宾阳烟花批发交流组

视频:春节传统文化有了更现代的打开方式

美语俱乐部2018-06-13 15:16:55

 


Chinese New Year is the most important festival in China. Its time for families to get together and celebrate. 


新春将至,BBC去年拍摄的纪录片《中国春节——全球最大的盛会》再度火了一把。而在中国农历丁酉鸡年春节之际,《中国春节——全球最大的盛会》的中国制作方五洲传播中心又策划推出了一部全新风格的光影互动短片《乐享春节》,短片不仅在国内外各大视频网站热播,春节期间还将登陆纽约时代广场,向全世界展现精彩纷呈的中华春节文化。



这部三分钟的短片,通过手绘年画、中国民族舞蹈与三维投影技术的创新结合,创造了一种全新的表现形式,也给予了观众耳目一新的感官体验。两位舞蹈演员在中国版图上翩翩起舞,展现了一幅在中国广袤大地上丰富多彩的文化民俗和喜庆祥和的春节图景。

 

全片由冬季氛围开始,逐渐来到中国北、南、东、西部,分别展示了不同区域的地域风貌和春节民俗。雪是春的序曲,花是节的颜色,归途是家的风景,美食是年的味道,几大篇章如同万花筒一般迅速切换,带领所有人进行了一次中国大地的春节文化之旅,展现出各地风格迥异却相同喜庆的春节气息。

 


短片中最吸引眼球的当属那些流动的原创插画。据说,这些春节元素的插画都是请来了最优秀的插画团队手绘完成,然后制作成动画,最后通过光影投影技术,将动画与中国舞蹈结合在一起。

 

担纲动画光影投射技术把控的,是张艺谋印象系列的光影技术指导。也因此,手绘年画的光影效果也显得大气精美。舞蹈演员根据动画和音乐的变化进行现场演绎,最终呈现出多彩丰富的春节立体画面。

 


短片中这些立体的场景瞬息万变,其间内容却包罗万象、缤纷多姿,几乎将中国传统文化全景呈现。从白雪皑皑的北国到繁花似锦的南方,从细腻雅致的东部到热情奔放的西部,《乐享春节》在短短3分钟内,展示了长城、鸟巢、水立方、天坛、莫高窟、广州小蛮腰、上海东方明珠、台北101大楼、香港中银大厦等中国地标建筑;也展现了春联、年画剪纸、中国结、秧歌、鞭炮、孔明灯、龙舟龙狮等南北中国春节民俗。

 


最诱人的还属大江南北的中国传统美食,冰糖葫芦、饺子、粽子、汤圆、绍兴老酒、年馍、过桥米线、羊肉泡馍等在短片中可谓一网打尽。而之后一顿团团圆圆的年夜饭,更是以可爱的动画造型,再现了中国人最熟悉的场景,呈现出浓浓的年味。

 

短片的最后,十二生肖出现,雄鸡报晓,烟花腾空,生肖工笔画画家袁振华绘制的雄鸡形象在一派喜庆祥和中登场收尾短片,向全球观众传递了普天同庆、阖家团圆的理念,也向所有人送去了来自中国的诚挚祝福。

(视频):


《乐享春节》也是第一次将中国传统的春节文化和现代的动画三维技术结合,以一种全新的视觉体验和跨界理念,向全球传播了中国文化。几千年的中国春节文化,因为《乐享春节》有了更现代直观的打开方式,也将以一种最具时代节拍的方式,走向全世界。


Happy Lunar New Year! 


Spring Festival

Holiday Hours

 

 

AEC Wechat Online English Class will open on its

regular schedule with the following exceptions:

 

From January 26th to February 4nd ( Canada )

From January 27th to February 5nd ( China )

 

由于春节假期

加拿大:1月26日至2月5日

中国:1月27日至2月6日

上述日期之间不开设课程

 

 

节后让我们继续把时间浪费在最美好的事情上

 

 

祝大家有个团圆快乐轻松的春节!

 

 

AEC Wechat Online English Class

 

从入门到完美

 

Happy Lunar New Year!

Wishing you all the best in studies.

May all your wished come true.

 

恭祝新年快乐!

学业猛进,心想事成!




Come to AEC for fun and learning!


American English Club

美语学习爱好者的家园


微信在线美语课堂:从入门到完美

报名ID: wecan118


加拿大 Vancouver ,Canada

中  国  Zhuhai, China


微信公众号AEC0756

新浪微博@地道美国英语